miércoles, 27 de junio de 2012

Los mejores. Hoy: Variaciones Goldberg, de Johann Sebastian Bach




Con un nombre incorrecto y una leyenda falsa a cuestas, las Variaciones Goldberg son una de las obras (y allí, en realidad, ya hay algo para discutir) que, para la tradición académica, ocupan el lugar de piedra fundante. Esos "Estudios para teclado consistentes en un aria con diferentes variaciones para el clave de dos manuales",  que tal vez nunca fueron pensados originalmente para que se tocaran y escucharan de una sola vez, nuclean muchos de los ideales con los que la música alemana –es decir la voz cantante de Europa en los siglos XVIII y XIX– contó su propia historia: abstracción, pureza, pensamiento y sonido en sí mismos. Uno de los datos reales con los que se cuenta acerca de la filiación y circunstancias de esta aria con variaciones es la aclaración de la edición original, de 1741: "Preparada para el placer y la alegría de los amantes de la música por Johann Sebastian Bach, compositor de la corte para el Rey de Polonia y Gobernador de Saechs, Capellmeister y Directore Chori Musici en Leipzig". Otro es el hecho de que las que luego serían conocidas como Variaciones Goldberg conformen la cuarta y última parte de sus Clavierübung (estudios para teclado). Nada se dice allí del Conde Hermann Carl von Keysserling ni, mucho menos, de un alumno de Bach llamado Johann Gottlieb Goldberg que, en ese entonces, tenía 14 años. La leyenda que, no obstante, muchos cuentan, existe y nació en alguna parte. "Señor Goldberg, toque una de mis variaciones", pedía el Conde a su joven clavecinista, refiriéndose a ese conjunto de aria con 32 variaciones basadas en un tema de 32 compases, por las cuales había entregado una paga más que insuficiente y cuyo fin primordial habría sido atemperar su insomnio. Quien así contó esta historia fue Johann Nicholas Forkel, quien en 1802 publicó su Über Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke (Sobre Johann Sebastian Bach, su vida, su arte y su obra), a la sazón la primera biografía de Bach y, obviamente, el comienzo de un mito. Huelga decirlo, Forkel jamás conoció a Bach (nació en 1749, un año antes de la muerte del compositor) y su fuente más confiable fue Carl Philip Emanuel que, para peor, cuando el libro fue completado ya hacía 14 años que había muerto, a la para entonces elevada edad de 74 años. Lo cierto es que con o sin Goldberg y destinados o no a acompañar insomnios, estos estudios que giran alrededor del mismo bajo que Händel había usado en su Gran Chacone en Sol Mayor, de 1733, conforman uno de los conjuntos de piezas para teclado más extraordinarios y bellos que puedan imaginarse. Sobre, o alrededor de ellos, hay otro mito, el de Glenn Gould, un gran personaje literario que tocó el piano y convenció a muchos, en los años 50 y 60 del siglo pasado, de que era la encarnación más exacta de la idea de música pura. Grabó las variaciones dos veces, en 1955 –fue su primer disco y el ofrecimiento para grabarlo lo recibió al día siguiente de su debut como concertista– y en 1981, y con esos registros fijó una modalidad de interpretación (y ciertos tópicos como el contraste extremo entre el aria y la primera variación) que marcaron incluso a los músicos más importantes dentro de las corrientes filologistas que comenzaron a cristalizar en los finales de los 60. Desde mi punto de vista, nada más alejado que la estética de lo breve y cortante, que Gould elabora con esmero, de algo estructurado a partir de una pieza a la que su autor llamó "aria". Hay muchas versiones notables de estos estudios para teclado, y, en una lista rápida, aparecen Gustav Leonhardt, Trevor Pinnock y, por supuesto, aunque sólo sea como referencia, Glenn Gould. Yo me limitaré a tres. En piano, sin duda, Murray Perahia, ascético, preciso y, a la vez, inmensamente expresivo (en el sello Sony). Y en clave, la deslumbrante y virtuosa segunda lectura (2004) de Pierre Hantaï, para el sello Mirare (en 1993 había realizado una grabación, multipremiada, para Opus 111), y la revolucionaria, dulce, pausada y exacta de Richard Egarr, para Harmonia Mundi, donde cada una de las variaciones tiene en cuenta el aria original, con su vocalidad –y su velocidad– intacta, en un bellísimo instrumento construido por Joel Katzman, a partir de un original de Andreas Ruckers, con plectros de pluma de gaviota y afinado con un La de 409 Hz, según el temperamento deducido por Bradley Lehman de los dibujos ornamentales de la portada de El clave bien temperado (todos esos rulitos aparentemente inútiles), donde, según él, se muestran las relaciones entre un sonido y el siguiente de la escala.

miércoles, 20 de junio de 2012

La espera







Todo parece indicar que Ralph Towner tocará este año en la Argentina, invitado por el Festival de Jazz de Buenos Aires. Para quienes lo conocen, no es necesario abundar en lo buena que es la noticia. Para los que no, Towner fue integrante del Paul Winter Consort, antes estudiante de guitarra clásica y pianista de jazz en Viena y luego fundador de Oregon y compositor de muchos de sus temas más bellos. Oregon, incidentalmente, es uno de los grandes grupos de la música de tradición popular satélite al jazz, y ha sido admirado y subestimado por partes iguales y, en ambos casos, la mayoría de las veces por las causas equivocadas (ya escribiré acerca de ellos). Towner es la fuente confesada de Egberto Gismonti, y se destacan su manejo de la armonía y la naturalidad con la que se adentra en los acordes más complejos e imprevistos, además de un dominio del instrumento que le ha permitido tener un estilo característico y reconocible  en la guitarra de concierto –tal vez el único en el jazz. Entre varios de sus discos notables destaco algunos de Oregon (Distant Hills, Violin, In Performance y Roots in the Sky), y unos pocos de los muchos excelentes publicados por ECM: Matchbook, su genial dúo con Gary Burton, el fundante Trios, Solos (con Glenn Moore, Collin Walcott y Paul McCandless, sus compañeros de Oregon, pero nunca todos juntos), Sargasso Sea, en dúo con John Abercrombie, Batik, en trío con Eddie Gomez y Jack De Johnette, Oracle, con Gary Peacock, el reciente Chiaroscuro, con el trompetista Paolo Fresu, y dos álbumes ajenos donde participa de manera breve y definitiva, Der Wan, de Kenny Wheeler, y Sol do Meio Dia, de Gismonti.

sábado, 16 de junio de 2012

Salve Regina






Poco para decir. Nuevo disco de Regina Spektor, una de las artistas más interesantes, originales y poco descriptibles del momento. Rusa emigrada a Nueva York y con su formación compartida por el Conservatorio de Moscú y la Manhattan School of Music, Spektor, a los 32 años, hace canciones pop. O, mejor dicho, usa ese molde -esa gramática, diría alguno de nuestros semiólogos de cabecera- para componer pequeñas piezas maestras y siempre sorprendentes. Hace un tiempo, Marcelo Pisarro me decía que esperaba convertirme en fan. Yo, por lo pronto, comparto un enlace a "Laughing With", una de las canciones de su disco anterior, Far, interpretada en vivo en Londres. El nuevo álbum se llama What we Saw from the Cheap Seats (lo que vimos desde los asientos baratos) y, si hiciera falta un solo argumento para recomendarlo, me inclinaría por "Firewood".

domingo, 10 de junio de 2012

Los mejores. Hoy: Las bodas, de Igor Stravinsky



El proyecto comenzó, aparentemente, en 1913, el año del estreno de La consagración de la primavera, y con una orquesta bastante similar en mente. En 1917 Igor Stravinsky terminó su primera versión pero, a lo largo de los años y hasta su estreno de 1923, con dirección de Ernest Ansermet, la instrumentación de Las bodas fue cambiando radicalmente, hasta su versión definitiva: una orquesta de percusión que incluía cuatro pianos. En el medio, incluso, Stravinsky había pensado en utilizar pianolas sincronizadas pero descartó la idea por considerarla impracticable. Y existe una versión de 1919 para armonio, cymbalons -en realidad luthéals, el mismo instrumento para el que Ravel escribió el acompañamiento de Tzigane) y pianola, que estrenó Pierre Boulez en 1981. La versión histórica de Leonard Bernstein con Martha Argerich en uno de los cuatro pianos es, sin duda, una de las referencias inevitables, con la Misa como acople (el coro de niños es el Trinity Boys Choir). La versión es magistral, aunque algo cautelosa si se la compara con dos más recientes con las que, además, no puede competir en materia de sonido. Una es la de Musik Fabrik con el Coro de Cámara RIAS, publicada por Harmonia Mundi, con la Misa y la Cantata como acople. La otra, deslumbrante, de precisión paralizante y con un salvajismo descomunal es la dirigida por Valery Gergiev al frente de los equipos del Mariinsky (grabada en 2010 y publicada por el sello del teatro). No habrá ninguna igual, no habrá ninguna, que suene así y en la que los detalles de la percusión se escuchen con tamaño detalle. Por añadidura, la obra que completa el disco es Oedipus Rex, en una interpretación de gran altura, con Gérard Depardieu como relator y un gran Evgeny Nikitin como Creon.

viernes, 8 de junio de 2012

El pianista (casi) secreto







Nacido en 1944 en Brasil, amigo de Martha Argerich desde la infancia, Nelson Freire es, probablemente, el único gran pianista más extraño que ella. Especie de ermitaño genial, durante casi tres décadas prácticamente no grabó discos y su fama circulaba, como en los viejos tiempos, de boca en boca. En los últimos años, un contrato con Decca cambió en algo la situación y el resultado fueron algunas de las mejores versiones de Chopin y Liszt existentes y la magistral interpretación de los conciertos de Brahms junto a Riccardo Chailly, ya mencionada en otra entrada de este blog. El miércoles 13 y el jueves 14 de junio actuará en el Colón, para el ciclo del Mozarteum, con un programa excepcional –que repetirá ambas noches–: la Sonata No 11 de Mozart, la 14, "Claro de luna", de Beethoven, las Escenas infantiles de Schumann, el Preludio de la Bachiana Brasileira No 4 y el Choro No 5, de Heitor Villa-Lobos y una Barcarola, un Nocturno y un Scherzo de Chopin.

lunes, 28 de mayo de 2012

Los mejores. Hoy: "Willow Weep For Me"








Ann Ronell crearía junto a Walt Disney, en 1933, la famosa "Quién le teme al lobo feroz" de la película Los tres chanchitos. Y compondría canciones para la comedia musical Count Me, de 1942 y para varios films, entre ellos Love Happy, de los hermanos Marx (1949). Pero su primer éxito fue en 1932 y, según dicen algunos, lo compuso su amante, ofreciéndole los derechos como un regalo. El amante se llamaba George Gershwin, y la canción, grabada primero por el cantante y silbador Muzzy Marcellino y a los pocos meses por la orquesta de Paul Whiteman, con Irene Taylor como vocalista, era una de las más bellas de lo que después sería la historia del jazz, "Willow weep for me" (El sauce llora por mí), que se convertiría, además, en uno de los hits de 1964, cantada por Chad & Jeremy. Entre mis versiones preferidas, dos incluyen al pianista John Lewis, la del Modern Jazz Quartet en Fontessa, de 1956, y la que el pianista tocó solo en Evolution, de 1999. La palabra perfección es, tal vez, la más adecuada y define, en cada una de estas versiones, cosas diferentes. En la primera, la sofisticación, el ajuste milimétrico, un swing siempre presente pero jamás declamado, el detalle en el contrapunto, la riqueza de las partes de batería y contrabajo; en la segunda, registrada ya cerca de su muerte, la contemplación exquisita, el desprendimiento de todo lo accesorio, eso que si no fuera cursi llamaríamos poesía. También se repite en mis preferencias Milt Jackson, sumando a la del Modern Jazz Quartet la versión que grabó en 1951, junto a Thelonious Monk en piano, Sahib Shihab en saxo alto, Al McKibbon en contrabajo y Art Blakey en batería (incluida en varias recopilaciones, incluso una edición temprana de Wizard of the vibes de Milt Jackson pero más fácilmente conseguible en la última Edición Van Gelder de Genius of Modern Music Vol. 2 de Monk). Y otra repetición más, Stan Kenton con June Christy como cantante, en una grabación de 1946 incluida en la antología Artistry in Rhythm, del sello Avid, y en la edición Mosaic con las grabaciones 1943-1947, y el magnífico arreglo de Bill Mathieu, con un extraordinario solo de trombón de Archie LeCoque, que abre Standards in Silhouette, de 1959. Frank Sinatra en Sings for Only the Lonely, de 1958 y con fantásticos arreglos de Nelson Riddle, Dexter Gordon en Our Man in Paris, de 1963, con Bud Powell, Kenny Clarke y Pierre Michelot, Etta James con Cedar Walton, en Time after Time, Louis Armstrong en su nunca suficientemente alabada grabación con el trío de Oscar Peterson (Louis Armstrong Meets Oscar Peterson), y, lejos del último lugar en importancia, Billie Holiday en su registro de 1954, junto a Harry Edison, Willie Smith. Bobby Tucker, Barney Kessel, Red Callender y Chico Hamilton, incluida en Lady Sings The Blues completan una primera, nunca única, lista de mejores versiones (quedan en el tintero, con conocimiento de causa y no pocas dudas, las de Art Tatum en piano solo, la de Wes Montgomery, la de George Benson y, que me perdonen, las de Ella Fitzgerald y Sarah Vaughan). No deberían ser omitidas, en cambio, las de Helen Merrill y Sheila Jordan.

sábado, 26 de mayo de 2012

Incesto furioso







El martes vuelve La Fura dels Baus al Teatro Colón. Valentina Carrasco (foto) dirige, junto a Alex Ollé (autor de la concepción escénica) una puesta en que Edipo atravesará varias épocas y circunstancias, todas ellas cubiertas por un barro rojizo e inevitable. Se trata de la ópera Oedipe, del rumano George Enescu, una verdadera obra maestra muy poco transitada y, en el caso particular de Buenos Aires, nunca antes representada. Y se trata de la única obra en la que la historia de Edipo se cuenta desde el nacimiento (los gritos de Yocasta en el parto irrumpen en el Prólogo musical) hasta la muerte. Completada en 1921 y estrenada en 1936, es una composición de un modernismo sumamente personal, con algo de Ravel y un poco de un expresionismo con un signo muy diferente al de Mahler o el primer Schönberg, sumado a un impactante melodismo y un notable sentido dramático. El indudable acierto de la programación contrasta, según mi punto de vista, con la falta de políticas que puedan sacarle el jugo, sobre todo en un aspecto que me parece crucial: el divorcio entre el Colón y un público "de cultura" que en esta ciudad concurre de manera masiva a los festivales de cine independiente, de teatro y de jazz. La cuestión no es menor si se tiene en cuenta que el presupuesto que la ciudad destina al Colón es el mayor entre los que se dedican a cultura. Y no sería demasiado difícil comenzar a hacer cosas que tendieran a ese objetivo. Los descuentos a estudiantes o a menores de 30 años (los hace el Mozarteum, por ejemplo, y también el Argentino de La Plata) serían un punto de partida, que podría ir acompañado por unna política de venta en conservatorios y universidades. Un abono transversal (con perdón de la palabra) que agrupara, por ejemplo, dos títulos de ópera, tres conciertos sinfónicos y algunos títulos del CETC, que se llamara "los nuevos" o algo así, y que se vendiera a un precio amigable (y posible) para ese público al que se querría tentar podría ser otra línea de acción. O una campaña de prensa más ágil y agresiva, que contactara al ambiente del teatro y que pusiera en primer plano la presencia de La Fura. O, digamos, cualquier otra cosa que se les ocurriera, siempre y cuando pensaran la cuestión de la endogamia operística (o el incesto a secas, para estar a tono con Edipo) como un problema o, por lo menos, como un desafío a resolver.

sábado, 19 de mayo de 2012

Fugas








Las historias con niños siempre me hacen pensar en fantasmas. También los pianos de juguete. Algo me dice que no debería indagar acerca de quién sería el fantasma en este caso, pero lo cierto es que, desde Otra vuelta de tuerca a sus secuelas Los otros y Sexto sentido, puede haber niños sin fantasmas –aunque no abundan– pero jamás hay fantasmas sin niños. Y allí está la magnífica Eclipse, de John Banville, donde el protagonista se hace la gran pregunta: ¿Los fantasmas siguen apareciendo cuando él no está para verlos?
La versión de El arte de la fuga, donde la pianista Silvia Dabul toca una selección de esas piezas escritas por Johann Sebastian Bach al final de su vida (y tal vez sólo para sí mismo) dentro de una historia, imaginada por la directora teatral Bibi Aflalo, donde hay una niña, un piano de juguete y una playa desierta junto al mar (allí también hay fantasmas) roza –y riza– el tiempo. Como las propias fugas, la obra vuelve sobre sí misma y se convierte en su propio espejo. Hoy, sábado 19, a las 20.30, y mañana, domingo 20, a las 17, se presenta en el Centro de Experimentación del Teatro Colón (CETC).

viernes, 18 de mayo de 2012

In memoriam

Dietrich Fischer-Dieskau (1925-2012). Aquí, junto a Gerald Moore en "Der erlkönig", de Franz Schubert sobre un poema de Goethe. La cabalgata alucinada de un padre con su hijo moribundo.

Los mejores. Hoy: "Nada"





"El rosal tampoco existe / y es seguro que se ha muerto al irte tú", dice, en el estribillo, uno de los tangos más bellos del repertorio. La casa abandonada y el que vuelve. Pura teoría de la relatividad: dos tiempos al mismo tiempo. Y "al llegar hasta el umbral, un candado de dolor me detuvo el corazón". La letra de "Nada", escrita por Horacio Sanguinetti (seudónimo de Horacio Basterra) tiene las clásicas imágenes modernistas de la época pero nunca llega a desbarrancarse. La música, del notable José Dames (autor también de "Fuimos" y "Tú"), recorre un amplísimo arco melódico y es uno de los mejores ejemplos del estilo florido de los melodistas del 40. La primera grabación es de 1944. Una formidable versión de la orquesta de Carlos Di Sarli con un jovencísimo Alberto Podestá (19 años) como cantante. La segunda es de apenas unos meses después y también es extraordinaria: la orquesta de Miguel Caló (con Enrique Mario Francini como violinista y Osmar Maderna como pianista y arreglador) con la voz solista de Raúl Iriarte. En 1963, Julio Sosa lo incluye en su disco El firulete, con dirección musical de Leopoldo Federico. Sin sobreactuaciones, medido, exacto, conmovedor, Sosa construye una de las mejores interpretaciones de la canción y una de las más logradas de su carrera (donde abundaron las sobreactuaciones y la falta de medida). Es el único de los clásicos que incluye la última estrofa ("Ya me alejo de tu casa / y me voy ya ni sé dónde... / Sin querer te digo adiós / y hasta el eco de tu voz / de la nada me responde. / En la cruz de tu candado / por tu pena yo he rezado / y ha rodado en tu portón / una lágrima hecha flor / de mi pobre corazón.") y, en rigor, el único exceso es el coro femenino incluido por Federico, un subrayado innecesario, muy a tono con la música de películas de la época, que, de todas maneras, no llega a eclipsar al cantante. Roberto Goyeneche grabó "Nada" en 1980, lejos de su esplendor vocal pero convincente en su madurez cascada. La orquesta es la de Osvaldo Berlingieri y muestra los clisés del pospiazzollismo. Aún así, se trata de otra gran versión. Fue incluida en el disco Mi buenos Aires querido, absurdamente reeditado por Sony (como toda la discografía de Goyeneche para RCA Victor) con el orden de los temas y el título cambiados. En su nueva encarnación se llama Buenos Aires conoce.  La pianista Sonia Posetti y el violinista Damián Bolotín grabaron una bella versión en el disco Entre nosotros (Epsa, hoy descatalogado) y Adrián Iaies registró una sutil lectura billevansiana en Tango reflections, de 2000. De unos años antes (1992) es la delicada interpretación de Horacio Molina, que resalta los aspectos baladísticos de la canción, con un acompañamiento de piano que abunda en armonías cercanas al bolero (incluida en el disco Tango Canción). Y sin duda una de las mejores versiones de "Nada" es también una de las más impensadas. Traducida al portugués y con un acompañamiento à la bossa nova, Caetano Veloso la cantó en vivo en Italia, en 1999, como parte de su Omaggio a Federico e Giulietta.