Puntos de vista

Emmanuelle Haïm, una de las figuras sobresalientes en el campo de las interpretaciones historicistas (o históricamente informadas, como se prefiere llamarlas) iba a dirigir Idomeneo, de Mozart, en la Opéra de París. El lunes 18, la dirección de ese teatro anunció que "de común acuerdo, tras los primeros ensayos, se decidió que el tiempo necesario para congeniar su concepción artística con la de la orquesta era incompatible con los previstos por la programación". La clavecinista y directora no se conformó con esa explicación y dio públicamente otra: "El intento de llevar a la orquesta hacia otra estética fue inútil" dado que el grupo estaba "incapacitado para una experiencia como ésta". La orquesta tampoco se conformó con esa explicación y dio a conocer un comunicado, el pasado viernes 22, con el fin de "restablecer la realidad de los hechos". Allí dice que "los músicos de esta orquesta se regocijan ante la posibilidad de enriquecer su estética, como lo han hecho con la bella versión de Idomeneo dirigida por Thomas Hengelbrock, otro 'especialista en el barroco'. Pero, con Mme Haïm tuvimos una gran decepción, debida a su falta de precisión, tanto en las ideas musicales como en la gestualidad. No se trata de una oposición entre lo 'convencional' y lo 'barroco' sino, simplemente, de garantizar la excelencia de las representaciones que se le deben al público de la Opéra de París. La Orquesta de la Opéra estará siempre abierta a las experiencias diversas y enriquecedoras. Pero no renunciará jamás a la exigencia de calidad".